Manatee

Ce credem ca inseamna: un mamifer acvatic foarte mare. Ce inseamna cu adevarat: sani. Vaca de mare sau manatee este un animal greoi mare, care se deplaseaza prin apa cu miscari line. Forma sa ciudata i-a dat si numele de „sani”, asa cum l-au descris cei din Caraibe. Unii spun ca numele creaturii vine de la manatus, care inseamna a avea maini, intrucat inotatoarele sale seamana cumva cu mainile noastre. Insa cuvantul carabinean manati, sani sau ugere s-ar putea sa stea de fapt la baza acestei denumiri ciudate. Cum in Caraibe oamenii au avut suficiente ocazii sa studieze si sa vada de aproape animalul, e clar ca termenul provenit din acea zona e cel mai corect din perspectiva lingvistica.